Une révélation biblique plus profonde qu’il n’y paraît.
Et un sujet que je prends énormément de plaisir à méditer et à reméditer sans cesse.
Le texte hébreu (Proverbes 15:30)
Le verset hébreu dit :
שְׁמוּעָה טוֹבָה תְּדַשֶּׁן־עָצֶם
Shemu‘ah tovah tedashen ‘atsem
Mot à mot :
« Une bonne nouvelle rend gras l’os. »
Rien n’est symbolique ou atténué ici. Le langage est fort, concret, corporel.
Le mot « os » en hébreu : עֶצֶם (ʿétsèm)
Ce mot ne désigne pas seulement l’os physique.
Dans l’hébreu biblique, עֶצֶם signifie :
l’os,
la structure,
la force intérieure,
l’essence même de l’être.
C’est le mot utilisé :
pour parler de la substance profonde de l’homme,
pour exprimer ce qui soutient la vie,
pour désigner ce qui demeure quand tout le reste s’effondre.
Les os, dans la Bible, ne sont jamais superficiels.
Ils représentent ce qu’il y a de plus intérieur, de plus fondamental, de plus vital.
C’est pourquoi Dieu dit ailleurs :
« L’Éternel est la santé de tes muscles
et un rafraîchissement pour tes os. »
(Proverbes 3:8)
Et encore :
« Les paroles agréables… sont salutaires pour les os. » (Proverbes 16:24)
Le verbe « engraisser » : דָּשֵׁן (dashen)
Ce verbe est extrêmement riche.
Il signifie :
rendre gras,
enrichir,
fortifier,
rendre abondant,
donner de la vigueur,
rendre fertile.
Il est utilisé :
pour une terre fertile,
pour un sacrifice bien accepté,
pour une bénédiction qui déborde.
Dieu ne dit pas que la Bonne Nouvelle réconforte seulement.
Il dit qu’elle enrichit, nourrit, renforce ce qu’il y a de plus profond en nous.
La Septante (grec biblique)
La traduction grecque ancienne rend ce verset ainsi :
ἀκοὴ ἀγαθὴ παχαίνει ὀστέα
« Une bonne nouvelle épaissit / fortifie les os. »
Le verbe παχαίνω (pachainō) signifie :
épaissir,
fortifier,
rendre robuste,
donner de la consistance.
Là encore, l’idée n’est pas émotionnelle, mais structurelle.
La Bonne Nouvelle agit comme une force de consolidation intérieure.
Une théologie biblique des os
Dans toute l’Écriture :
les os tremblent sous la crainte (Psaume 6:3),
les os se dessèchent sous le péché (Psaume 32:3),
les os reprennent vie par la Parole de Dieu (Ézéchiel 37).
Les os réagissent à la voix de Dieu.
« Os desséchés, écoutez la parole de l’Éternel ! »
(Ézéchiel 37:4)
Ce que Dieu dit aux os, les os l’entendent.
Ce que Dieu nous révèle ici
Lorsque Dieu affirme qu’une bonne nouvelle engraisse les os, Il nous enseigne que :
Sa Parole agit au niveau le plus profond de l’être humain,
elle soutient ce qui soutient la vie,
elle restaure ce que nul remède humain ne peut atteindre,
elle est un don surnaturel fait aux hommes.
La Bonne Nouvelle n’est pas seulement un message à croire.
Elle est une force vivante qui nourrit l’homme dans son âme, son esprit et son corps.
Invitation silencieuse
Lire la Parole.
La méditer.
La laisser descendre jusque dans les os.
Car ce que Dieu donne par Sa Parole
n’est jamais superficiel.
C’est une vie
qui pénètre
jusqu’au plus profond de l’homme.
Serge le prédicateur t’encourage 
